ترجمه زیرنویس با هوش مصنوعی چطوری کار میکنه؟ راهنما و سوال‌های رایج
ترجمه زیرنویس با هوش مصنوعی: فایل SRT فیلم و سریال را به فارسی، انگلیسی، ترکی، عربی، چینی، ژاپنی، کره ای، اسپانیایی، فرانسوی یا روسی ترجمه کن؛ خط به خط، با همان زمان بندی و بدون سانسور، و یک فایل SRT تمیز تحویل بگیر.
سؤال‌های رایج
- زمان بندی زیرنویس به هم می‌خورد؟
- نه. فقط متن هر خط ترجمه میشه؛ شمارهها و زمانبندیها دقیقا همون میمونن و فایل خروجی با همه پلیرها کار میکنه.
- ترجمه سانسور میشه؟
- نه. همه خط ها کامل و وفادار به متن اصلی ترجمه میشوند؛ حتی فحش، کلمات رکیک یا صحنه های خشن، با همان شدت در زبان مقصد.
- چه زبان‌هایی رو پشتیبانی میکنه؟
- فارسی، انگلیسی، ترکی استانبولی، عربی، چینی، ژاپنی، کره ای، اسپانیایی، فرانسوی، روسی؛ هم به عنوان زبان اصلی و هم زبان ترجمه.
- اگر ترجمه انجام نشود؟
- اگه به خاطر یه مشکل فنی ترجمه کامل نشه، کل پولت خودکار برمیگرده به کیف پولت.